|
|
| |
Carnet d'Europe
|
|
Choisissez un pays:
|
Ordre d'affichage :
|
|
|
| Sim City
( Sofia / Bulgarie le 14/09/2001)
|
|
|
 A six stations du centre de Sofia, le metro s'arrete et la banlieue commence. C'est la qu'habitent Ivan et sa famille (cf. Ivan).
Les immeubles, en ciment brut qui ne fait pas dans la dentelle, semblent poses comme des cubes de construction. Les trottoirs assemblent peniblement des dalles qui peut-etre, un jour, va savoir, ont ete alignees. La route, lorsqu'elle existe, est une piste goudronnee par-ci par-la. Un chemin de terre, desherbe a force de passage, mene 400 metres plus loin a la station de metro. Entre les barres d'immeubles, des terrains vagues couverts d'herbes folles servent de cour de recreation, de parking et de depotoir tout a la fois.
L'adresse d'Ivan donne un bon apercu de la poesie du lieu : "Lotissement 1 / Bloc 005 / Batiment V / Etage 2 / Appartememt 51".
Il a probablement fallu a une epoque loger tres vite beaucoup de gens, a moindre cout. Aujourd'hui les murs sont couverts de lezardes et l'endroit est sordide.
Mais lorsque la nuit tombe, la vetuste des lieux est avalee par les ombres et les couleurs du couchant donnent bonne mine aux facades. Les eucalyptus et les figuiers parfument l'air, une brise serpente, les grillons donnent la serenade et les etoiles montent les unes apres les autres dans le ciel sombre. Tout est alors calme et apaisant, on se prend a trouver qu'il fait bon vivre au milieu des blocs, dans cette ville a la campagne.
|
|
|
|
|
| Il est beau mon poisson !
( Sofia / Bulgarie le 15/09/2001)
|
|
|
 Il y a partout des kiosques qui vendent de tout a tout heure : cigarettes, boissons, brioches, dentifrice... Certains se specialisent : l'un se cantonne aux shampooings, parfums et lotions de bain, l'autre aux alcools et tout ce qui touche de pres ou de loin a la picole.
Le kiosquier parvenu tient un "magazin". C'est un mini local ou tiennent avec peine deux vitrines, qui en des jours meilleurs ont du etre refrigerantes. L'une est consacree aux salamis, l'autre aux fromages (gros blocs de feta et petits cubes de "cantal jeune"). En equilibre sur les presentoirs, des paniers proposent barres chocolatees, bonbons, chewing-gums, chips. Derriere, du sol au plafond, des etageres supportent des assortiments de journaux, savons, pots de confiture, boites de conserve...
Hors des kiosques et des magasins, point de salut ? Detrompez-vous ; en Bulgarie, tout un chacun est businessman, quel que soit son age. Au bord des routes et des trottoirs, des floppees de vieilles vendent la production de leurs mains (dentelles) et du jardin : des tombereaux de poivrons, quelques caisses de pommes de terre, des poignees de framboises.
Confitures maison, bouquins du tonton, gobelets de boisson, tout est bon pour se faire quelques ronds - surtout quand "caisse de retraite", "SMIC" et "RMI" sont de la science-fiction.
|
|
|
|
|
| Ma ville est le plus beau park
( Sofia / Bulgarie le 15/09/2001)
|
|
|
 Au bout des lignes de bus et de tramway, il y a Vitoucha. Vitoucha est un sommet isole, le point culminant de l'arete rocheuse qui borde le sud de la ville. Ivan nous a mene de bus asthmatiques en tramways rhumatisants jusqu'a son pied.
A l'instar des banlieues et du coeur meme de la ville, nature et ciment y sont inextricablement meles. Les sentiers de randonnee slaloment entre des chantiers de pavillons, les villas semblent avoir pousse comme des champignons sous le couvert des bois. La ville a la foret, la foret a la ville !
Un peu plus haut sur le versant, nous croisons une floppee de gamins en survetement bleu, de 7 a 10 ans, qui grimpent comme des cabris en poussant des cris d'oiseaux.
Un homme descend le sentier d'un pas de bucheron.
Des vieilles prennent le frais assises dans les grandes herbes.
La detente a deux pas de la capitale !
Pourtant, tres peu de "La montagne, ca vous gagne" par ici. Nous retrouvons la jeune troupe en jogging autour d'un gros etang, penchee au-dessus de l'eau. Les enfants ecartent les feuilles des plantes d'eau et commentent avec animation le moindre "floc". En fait de peche a la grenouille, c'est de la peche du diner qu'il s'agit ! L'homme au pas de bucheron croise plus tot venait relever ses pieges et ramenait un peu de bois par la meme occasion. Les vieilles echangent les dernieres nouvelles en gardant un oeil sur leurs chevres.
Vitoucha n'est pas un parc naturel a la francaise, tres vierge, tres preserve mais tres sterile ; c'est une montagne qui vit, une montagne nourriciere.
|
|
|
|
|
| Ima staya ?
( Plovdiv / Bulgarie le 14/09/2001)
|
|
|
 Seconde etape bulgare : Plovdiv, situee a une centaine de kilometres vers l'est. Apres quatre bonnes heures passees a chercher une chambre, nous pouvons vous livrer quelques tuyaux.
- si devant l'edifice de vos reves se tient un type tres propre sur lui, l'air affable et boutonne jusqu'au menton dans une livree sombre aux boutons rutilants, passez votre chemin, ce n'est surement pas dans vos prix (en revanche il peut etre de bon conseil pour trouver un quartier plus adequat).
- si la jeune fille a l'accueil de l'hotel est tout a fait charmante et qu'il y a de gros bouquets de fleurs fraiches disposes dans la salle, vous pouvez surement trouver mieux - c'est-a-dire moins cher.
- si un monsieur ventripotant et debraille vous saute dessus dans la rue, a la vue de votre gros sac a dos de marque et de votre air perdu, et qu'il vous propose un prix super discount pour venir loger chez lui, vous pouvez certainement trouver mieux - c'est-a-dire moins hasardeux.
- si le cafe dans lequel vous vous renseignez est plein de creatures lippues, poitrinues et courtes vetues, et qu'elles eclatent toutes de rire quand vous demandez le prix de la chambre au patron affale au fond, c'est que Madame est de trop.
- si vous profitez d'une pause en terrasse pour interroger la commercante a cote et qu'elle recherche avec emotion (mais desesperement) les bribes d'anglais vaguement appris quinze ans plutot, vous perdez votre temps.
- si vous vous arretez a une autre terrasse de cafe et que cette fois-ci vous posez la question a la serveuse genre top model, qu'elle vous propose de venir chez elle a condition que ses deux colokeuses soient d'accord, vous risquez de vous faire piquer votre homme.
- si dans un quartier residentiel vous demandez une chambre aux gens qui passent dans la rue ou qui sont paisiblement assis dans leur jardin, soignez votre prononciation.
- si vous interroger un vieil homme assis devant sa maison avec ses chats, preparez-vous a voir arriver l'epicier d'a cote, la doyenne d'en face, les gamins du quartier et quelques passants.
- si on vous interpelle par un retentissant "Hi !" du trottoir d'en face, c'est peut-etre un Americain en cooperation en Bugarie qui connait quelques bons plans.
- si vous trouvez dans la rue principale l'"Accomodation Agency", c'est banco !
|
|
|
|
|
| PloftDIV story
( Plovdiv / Bulgarie le 15/09/2001)
|
|
|
| Nostalgique du Loft, c'est a Plovdiv que vous retrouverez les strings, les muscles et les decolorations qui vous ont fait frissonner tout l'ete. Apres la grise et serieuse Sofia, le contraste est frappant.
A Plovdiv, le cheveu est plus noir, plus blond ou plus rouge, la chaussure plus compensee, le skai plus rutilant, le corsaire blanc plus transparent, la manucure plus french, le sein plus wonderbra et la copine plus faire-valoir. C'est la, a 200 kilometres de la Mer Noire, que la notion "Riviera" prend tout son sens.
Les Champs Elysees locaux sont un defile permanent de simili Loana, pseudo Britney Spears et aspirantes "Friends", qui passent et repassent entre les facades rose bonbon, bleu layette, vert pale et jaune EPO.
De temps a autre, une bande de hardos en t-shirts Iron Maiden, jean noir et bracelet cloute traverse la rue, avec des airs a vouloir casser du Steevy.
|
|
|
|
|
|
|
|
début
: Ambiance sonore de bulgarie
